27 Mayıs 2022

Ölümcül Defter- Kolektif

26 Ocak 2019 tarihinde Kadıköy’de yaşamına son veren çevirmen Duygu Gündeş’in (1976-2019) anısını yaşatmak için kaleme alınan Ölümcül Defter, Plüton Yayın tarafından kitaplaştırıldı. Ölümcül Defter, insanlığı hakikate mıhlayan modern bir ağıt olma özelliği taşımasının yanında yaşamın yaşlanan yüzünden ölümün ölüsüne sarılan, toprağa saklanmış, yeryüzüne emanet edilmiş satırlardan oluşuyor.

Dümensiz Kültür-Sanat ve Edebiyat olarak, Ölümcül Defter'i kalemiyle dokuyan Zafer Yalçınpınar' ın da kitabında bahsettiği gibi "Dünya biricik mezarımızdır." satırının sahiciliğinde "Onurumuzla öldük." diyebilen ve diyebilecekleri, Plüton Yayınları'nı ve Biricik-mu'yu sevgiyle selamlıyoruz.

Basılı nüshayı edinmek için: https://www.kitapyurdu.com/kitap/olumcul-defter/617360.html

Not: Duygu Gündeş'in bilinen tüm çevirileri ve yazıları http://duygugundes.info adresinde bulunmaktadır.